Zârmalouloux Blog

16 avr. 2012

Svay Chanti...

Du 20 fevrier au 15 mars 2012.

Notre premiere nuit au Cambodge, on l'a passe a 100m du poste frontiere. Aux alentours tout brule pour que la foret laisse place aux plantations. On pose le camp chez les douaniers, qui nous apprennent nos premiers mots en Cambodgien, et on se baigne dans le majestueux Mekong qui se prelace sous cette lumiere violette de debut de soiree. Le lendemain sur la route, on croise trois cyclos, puis quatre suivent et on se retrouve a onze pour un salon du velo international improvise au milieu de la route. Et onze cyclos qui se racontent des annecdotes de voyage ca bavarde pas mal longtemps... en meme temps presque personne ne passe sur la route alors le salon s'est tres bien deroule. On est tous repartis vers midi sous un soleil de plomb.
Un peut fatigues, on a fini par se laisser bercer par le Mekong, qu'on a cette fois traverse a bord d'une grande barque a moteur avec tout plein de gens et de choses dedans. Le soleil va se coucher, il faut que l'on trouve un endroit ou camper. Le chemin de terre rouge qui nous fait traverse des villages ou se partage des regards et des sourires complices me rappel des villages du Senegal. Mais c'est dans des contrees proches de l'Inde que l'imagination va nous deposer. Pendant que l'on se baigne dans ce Mekong qui nous accompagne toujours, le ciel se teinte de raillures oranges et bleus, la lunes fait voir son tout premier cartier comme si elle entrouvait un oeil, la silouhette des grands buffalos, qui viennent se raffraichirent paisiblement, se dessine... et une musique, qui vient d'un temple tout proche, fini de nous envouter. Une vielle au son hypnotique se mouvoie autour de tambours et clochettes infatiguablent et nous voila enfin perdus entre le Laos et l'Inde... Cambodgia!!!
Le Cambodge a ete pendant une longue periode Indouhiste. Cette influence se retrouve sur les statues des divinitees qu'ils prient et dans la musique.
Sur cette terre rouge vif on reprend la route qui va s'elargir tres vite. Les Chinois y construisent une route tres large. De grandes parts de la jungle sont brulees et les sols sont creuses pour surelever la route. Tout les gens que l'on croisent nous crient "hellooo..." et quand on essaye de leur demander comment on dit "bonjour" en Cambodgien on nous repond "hello" (en fait le Cambodgien s'appel le Kmer). On communique pas trop par la parole mais le sourire paisible et la lumiere qui se degage des yeux des gens ici est un message de serenite et de joie de vivre qui remplie le coeur d'une chaleur diffuse. La pauvrete materielle est notable. Les gens sont souvent a 5 par scooter, le cochon y prend parfois place, les maisons en bois sont tres rustiques... Mais la richesse qui se trouve dans le coeur et la tete des cambodgiens que nous croisons sur ces routes est  plus que flagrante. Elle saute aux yeux et meme aux trippes. On tombe juste amoureux de ce paradis! 
300 km plus loin, sans crier gare, un des temple du site de Angkor Wat nous saute aux yeux. Une grande pyramide aux briques rouges s'impose... on y est!!! Il va etre temps de sortir de notre paradis pour renter dans ce lieu juste magique. Mais avant on va aller se frotter a Siem Reap, passage obligatoire pour tous les touristes qui vont au Cambodge et qui veulent voir les temples d'Angkor!!



Ca fait toujours bizarre au debut de se retrouver dans ce genre de lieu, tout est fait pour les touristes, d'ailleurs le centre ville ressemble a tous les centres villes des villes dediees excluivement au tourisme, des bars, des restaux, avec les magasins qui vendent des sacs en peaux de crocos et les massages en plus!!
Les enfants cambodgiens, travaillent toute la journee, ou toute la nuit, en vendant des cartes postales, ou en demandant du lait pour leur petits frere, ou petites soeur.... Ils parlent un anglais parfait, ils connaissent les mots basiques dans toutes les langues d'ailleurs.... Les tuk tuks essayent de tirer leur epingles du jeu, il faut dire qu'ils sont nombreux, et meme si le touriste n'est pas une denree rare ici, ils passent quand meme beaucoup de temps a attendre la course!!
On croise des gens de partout, enormement de francais (on se demande s'il reste des gens en France d'ailleurs), des anglais, americains, des latinos (argentins, chiliens, urugayens) placer de hablar espanol!!!, des espagnols aussi d'ailleurs, des italiens, des suedois, des autrichiens, des israeliens, des indiens, des japonais, des chinois, des coreens, des australiens, des libanais,... et le mieux dans tout ca c'est que les rencontres que l'on fait sont juste de trop bonnes rencontres, partage d'experience, partage musical... (d'ailleurs 3 francais que l'on a rencontre un soir, Kevin, Oceane et Vince, se sont animes, ont achete un velo et roulent maintenant avec nous!)
Enfin on se coule doucement dans ce lieu, on apprend aussi un peu de kmer et une chanson aussi, les chauffeurs de tuk tuks et les enfants demandent a Sybille de la chanter a chaque fois que l'on passe avec les instruments, ce qui nous permet de l'apprendre encore plus vite!! Svay Chanti, le hit cambodgien!! on sait que ca parle du fruit qui donne les noix de cajou, mais on n'en sait pas vraiment plus sur la signification de la chanson... Mais chaque fois que l'on fait resonner les quelques notes de la melodies et que l'on chante en Kmer, les yeux des gens s'illuminent et les sourires apparaisent, puis laissent place aux rires...
 Les parents de Cyril debarquent et on se retrouve tous sous la grosse chaleur. Des le lendemain, on loue un tandem et tout le monde part a velo a la decouverte des ruines pour 3 jours de visite. Temples gigantesques, bas reliefs aux details halucinants, statues de bouddahs et divinitees indiennes aux multiples tetes aux pieds desquels brule encore l'encens... Certains temples n'ont pas ete completement deblailles et il y reste des arbres gigantesques qui coulent sur les murs, encerclent les statues, jusqu'a les casser.... Je laisse un peu parler les photos et le dessin.




On joue de la musique dans les restaux tout les soirs. Plaisir dont on ne se lasse pas! Moment de partage avec les gens que l'on croise dans la rue, les clients des restaux et ceux qui y travaillent. On reste tres souvent de longs moments dans les restaux apres avoir joue pour echanger avec les gens. Enormement de gens sont tres enthousiastes et curieux... nous encouragent, nous remercie pour le moment partage, pour l'energie apportee...
Cependant, comme les deux derniers soirs, nous tombons sur des personnes (jusqu ici des francais) qui ont une toute autre vision. Lorsque nous passons le chapeau invitant a la collaboration en nature (nourriture, sourire, argent, boisson...), une grande table nous dit avec un peu de dedain qu ils ne vont surement pas noud donner de l'argent pour payer nos vacances et qu'ils pensent que c est une honte de "faire la manche" dans un pays pauvre et souffrant comme le Cambodge. Ils apppuient leur argumentation en nous faisant part de leur longue experience en tant que voyageur. Difficile de leur faire parvenir notre point de vue, ils sont trop surs d avoir raison et nous couppent en plein milieu de phrase. Le lendemain, rebelotte ! Un couple de cinquantenaire francais nous abordent le ton-mi condescendant, mi-arrogant en nous demandant si ca ne nous choque pas de mendier ici. Une belle question rhetorique d'entree de jeu, nous voila bien. Ils veulent savoir si nous ne faisons pas partie d'un groupe evangeliste "Frere Emanuel" a qui nous ressemblons beaucoup d'ailleurs puisque nous chantons avec conviction et en souriant beaucoup. Notre look delure leur a tout de suite mis la puce a l'oreille. On est content de ne pas faire partie de cette bande de malfrats car sinon elle nous a jure qu elle nous serait carrement rentre dans le lard. Elle nous parle de projet humanitaire, comme les gens de la veille, qui pensent que l'argent est beaucoup plus utile et mieux reparti que lorsque nous achetons de la nourriture ou payons la nuit d'hotel aux locaux...

Le debat est lance ! Tous les commentaires a ce sujet sont les bienvenus !

Nous quittons ensuite Siam Reap pour quatre jours a rouler sur ce paradis de Cambodge en prendre plein les yeux et le coeur avent de retrouver, pour certains, la Thailande. Aventures a suivre!

 On est actuellement au nord du Laos a Vangvien et la famille s'est sacrement agrandit. Ludo, un frerot de Marseille pedale le Laos avec nous ainsi que Suzanna une cyclo hollandaise que Cyrilo a rencontre a Phnong Pen. Alors avec Kevin, Oceane et Vince on est onze.
On se serre un peu sur les velos pour faire de la place pour les potes!!!


C'est le mot de la fin.

8 commentaires:

Anonymous Thierry a dit...

Ah mes bons jeunes !
Ne vous prenez pas la tête avec les mauvais sujets.Pour moi,c'étaient les plus belles vacances. Merci pour tout.

16 avril 2012 à 11:39  
Anonymous Anonyme a dit...

c'est bon de vous voir comme ça les loulouxx!! oui ne vous embêtez pas avec des personnes comme ça, ça ne vaut pas le coup!! pleins de bibi!!!! lamélimélo

16 avril 2012 à 16:11  
Anonymous Papascal a dit...

Sur la photo sur laquelle vous chantez, ma main à couper que le touriste qui montre une bouteille de rouge ... est français!

17 avril 2012 à 06:06  
Anonymous loic a dit...

Salut a vous.
ici loic, aussi a velo et apparement sur la meme route que vous en direction de la chine. J'ai croise plein de gens (Robie l'eccossais, Lisa la francaise, Alian le chinois, Guida la norvegienne) qui m'ont dit vous etiez pas loin devant moi. Je pensais vous voir sur la route mais non. Je viens d'arriver a Luang Prabang, Si ca vous dit qu'on fasse un bout de route ensemble, ecrivez moi.
a+
loic
loic285@hotmail.com
www.loicvelomonde.blogspot.com

22 avril 2012 à 20:56  
Anonymous Anonyme a dit...

eh oui laissez tomber ses biens pensant ils oublient qu 'ils remplissent les poches de grands groupes qui exploitent les locaux...........Car si c'étaient les locaux qui s'organisent pour le tourisme je pense que les centres villes, les hôtels, les restaurants et autres distractions seraient tout à fait différentes car chaque pays à sa propre culture et sa façon de vivre.
Mais vous devez savoir comme moi que ses bien pensant me voyage que si ils sont sur de trouver le même confort que chez eux....enfin tout est relatif.
Continuez de nous faire voyager en respectant chaque un comme vous le faite très bien félicitation.

23 avril 2012 à 01:02  
Anonymous Anonyme a dit...

salut les Louxloux,
Vous faîtes un voyage merveilleux et vous êtes joyeux et généreux de coeur, c'est pour ça que ces français ronchons vous jalousent.
Eux qui souvent passent leur temps lorsqu'ils voyagent, de préférence dans un pays chaud et pauvre, à marchander à un centime près avec un air de grand seigneur (surtout saigneur de pauvres gens)que je les abhore.
Grosses bises aux Zarmalouloux
My Phuong
Hélas je croise trop souvent ces gens là sur mes routes de voyage que je fais semblant d'

23 avril 2012 à 18:11  
Anonymous Anonyme a dit...

Salut les zarmalouloux,
on n'a pas eu l'occas' de vous dire un petit bye bye avant de quitter Luang Prabang, on a ėtė très heureux de vous rencontrer, bravo pour vos aventures, votre gentillesse et votre ouverture d'esprit et laissez parler les râleurs!
On vous embrasse tous depuis Dien Bien Phu où nous sommes dėsormais.
Bonne route.
Claudine et Till

2 mai 2012 à 00:33  
Anonymous Emeraude a dit...

Commentaire sur le débat:

Ces gens me font penser à l'abeille qui est condescendante envers les petites fourmis dans le film Fourmiz ...

En gros, s'ils n'imaginent pas que des français puissent faire la manche dans ces pays, c'est qu'intérieurement ils pensent que ces pays sont trop pauvres et démunis pour cela, bref, que ce sont des pays qui sont inférieurs aux leurs ...

Je pense au contraire que c'est donner de la dignité aux gens que de les traiter comme nos égaux, sinon on se place tjrs dans une relation avec eux d'aide vis à vis du petit. C'est un peu comme si tu veux toujours aider un handicapé en fauteuil roulant, au bout d'un moment t'es lourd ... Traite le comme toi, il sera plus content ...

Vous m'avez suivie?

7 mai 2012 à 05:25  

Enregistrer un commentaire

Abonnement Publier les commentaires [Atom]

<< Accueil