Presentación de la asociación

QUIÉN?

“Zarmalouloux” es una asociación ( ley 1901) creada en abril 2008 por un colectivo de jóvenes aficionados al arte callejero. Son malabaristas, payasos, músicos y acróbatas. Éstos se reunieron alrededor de una misma ambición, la de dar una vuelta por el mundo en bicicleta y barco, proponiendo espectáculos de arte callejero y talleres de iniciación a los artes del circo, particularmente para los niños pero también para los más grandes.

Audrey Blain (la presidente)

23 años

Maestra en Filología Española

Preceptora en una secundaria y animadora en centros de diversión para niños ( Francia)

Nacionalidad francesa

Cyril Faveaux (el tesorero)

24 años

Licenciado en Biología

Preceptor en una secundaria y animador en centros de diversión para niños ( Francia)

Nacionalidad francesa

Sibylle Cimiterra (la secretaria)

23 años

Licenciada en “Concepción y realización de proyectos culturales, especializados en el espectáculo callejero”

Animadora en centros de diversión para niños (Francia)

Nacionalidad francesa


Jan Jedrzejewski

24 años

Licenciado en Ciencias y Técnicas de las Actividades Físicas y Deportivas y Maestro en Ciencias de la Educación

Preceptor en una secundaria y animador en centros de diversión para niños (Francia)

Nacionalidad francesa

Arthur Ravary

22 años

Licenciado en Etno-musicología

Animador en centros de diversión para niños (Francia)

Nacionalidad francesa

QUÉ?

“Realizar un viaje militante, mediante la creación de un colectivo itinerante ; armar un espectáculo de Arte callejero, que permite el intercambio cultural, transmitiendo valores de solidaridad y de respeto al medio ambiente, para todos, y particularmente para los niños del mundo”

Buscamos entender el mundo y enfrentarnos con él, para compartir nuestros gustos, sueños y experiencias. Deseamos mostrar que un viaje de este tipo es posible pero siempre perfectible. Además, nuestra aventura puede ayudar a concretar proyectos personales sirviéndose de lo que vivimos, dar ganas a otros de tomar iniciativas en ese sentido.

1/Un reto deportivo

ü Dar una vuelta alrededor del mundo en bici, durante dos años. O sea, visitar 35 países y recorrer más de 30.000 km.

ü Ganar y mantener una autonomía y cuidar nuestra condición física formarán parte de los problemas más importantes que encontraremos.

2/Un reto ecológico

Los medios de transporte

Queremos hacer un viaje lo más ecológico posible, evitando los medios de transporte que contaminan demasiado. Excepto casos de fuerza mayor, no utilizaremos el avión, unos de los más contaminantes hoy en día.

Por lo tanto, privilegiamos la bicicleta. Deseamos ser el propio motor de nuestra aventura. Es un medio de transporte seculario, económico, universal y limpio. Este vehículo brinda autonomía e independencia. Nos permite también recorrer grandes distancias, otorgándonos un ritmo que da lugar a la contemplación. Además, el cyclista-viajero mantiene una proximidad especial con la naturaleza y las personas porque la bici facilita el contacto con la población.

Para cruzar los océanos, optamos por el barco que aunque es un un medio de tansporte más caro y bastante contaminante, se asemeja con nuestra concepción del viaje. Éste nos permite una buena recuperación fisica luego del esfuerzo realizado durante meses. Además nos otorga un ritmo adecuado para realizar “un viaje humano a la velocidad del ojo”.

Etica ecológica

Durante el viaje, intentaremos adoptar un consumo conscientizado, según la ética mencionada más arriba. Privilegiamos el comercio local en vez de grandes supermercados. Tratamos de reducir nuestros restos, evitando comprar comida sobre embasada. Tenemos botellas que llenamos cuando están vacías ( en fuentes o en casa de la gente) y utilizamos un purificador de agua en vez de comprar continuamente agua embotellada en tiendas.

3/Una meta cultural

El espectáculo

Este espectáculo representa el vector de nuestras peculiaridades y talentos propios. Será evolutivo según los países visitados, respetando sus culturas. No se compone con palabras. Está basado en lo gestual y en los sonidos.

Utilizaremos el payaso, los malabares y las acrobacias para hacernos entender y contar historietas de la vida. La universalidad que estriba en éstos, nos permitirá comunicar y transmitir valores importantes para nosotros: la solidaridad, la diversidad y diferencia tales como riqueza humana, el compartir y el respeto.

Después de cada estreno, en estructuras recibiendo a niños, se abre una conversación acerca de lo que entendieron y sintieron con respecto al espectáculo. Hablamos también del viaje y luego extendemos el debate en función de sus intervenciones. El mismo genera un intercambio de ideas y experiencias (historietas, anécdotas, bromas, canciones, suenos, juegos, etc…).

Los talleres

Cuando es posible, organizamos y animamos talleres de iniciación a los malabares, al teatro enfocado en el payaso, música y acrobacias. Fabricamos material para malabarear en función de las particularidades de cada lugar (el tejer, el trensar…).

El propósito es transmitir nuestra pasión y permirles ser actores del encuentro.

Cómo seguir el viaje?

Se trata de hacer entrevistas, reportajes grabados, tomar fotos, o dibujar nuestra cotidianeidad, para compartir nuestras experiencias durante y después del viaje. Mandaremos postales (desde el país que quieran) a los que apoyaron el proyecto al comprar unas tarjetas de papel reciclado, hechas por nuestras manos.

Escribimos un diario de viaje, publicado dos veces al mes en el blog (www.zarmablog.blogspot.com). El mismo brinda a todos expresarse y reaccionar frente al contenido. Representa un apertura al mundo, nos ofrece una continuidad, un medio para comunicarnos con las personas que encontraremos en camino y las que nos siguen desde el principio (niños de las escuelas de nuestra ciudad natal, cercanos, patrocinadores y aquellos que nos apoyaron).

El punto “Glaneries de voyage” en el sitio web (www. Zarmalouloux.we.bs), contiene conjuntos de cuentos, canciones, juegos, bromas, poesías y recetas gastronómicas del mundo).

O sea, todo lo que pudimos descubrir a lo largo del camino. El sitio web es un buen soporte pedagógico para los niños de las escuelas que nos siguen desde el principio del proyecto.

CUÁNDO?

Entre el 9 de septiembre de 2009 y octubre de 2011

DÓNDE?

EUROPA : Francia, España

AMÉRICA : Argentina, Bolivia, Perú, Ecuador, Colombia, Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, Guatemala, Méjico, Estados Unido ( California).
ASIA : China, Vietnam, Cambodya, Laos, Thailandia, Malasia, Singapour, India, Pakistan*, Iran*
EUROPA : Turquia, Bulgaria, Serbia, Croacia, Eslovenia, Italia, Francia.

O
AFRICA : Egipto, Lybia, Tunis, Algeria, Marruecos,
España, Francia.

O
.....?¿.....

*: Por ahora no se puede entrar a Pakistan por vía terrestre y como no queremos tomar un avion, tal vez tengamos que tomar un barco hasta Turquia o Egipto para seguir el viaje.

CÓMO?

1/ Las acciones de la asociación desde el 2008

ü Entre el mes de enero y el de Julio de 2009, dos veces al mes, en las escuelas de Cesson (nuestra ciudad natal en Francia), organizamos y animamos talleres de iniciación a los artes del circo, con el fin de que los niños de cada escuela, se presentaran mutuamente su propio espectáculo. El mismo, corresponde al proyecto pedagógico que iniciamos con esas escuelas.

Desde el principio del viaje, los ninos siguen nuestra aventura mediante el blog, con el que comunicamos. Deseamos que viajen con nosotros y que se enriquezcan a través de esta experiencia.

El hecho de seguir este tipo de viaje les abre la mente acerca de otros modos de vivir, otras culturas.

ü Para financiar el viaje, la asociación participó en varios eventos (festivales, ventas de garages y fiestas de pueblo…), animación de talleres de fabricación de papel reciclado, de material para malabarear, seguidos por iniciaciones, venta de comida y bebida, de playeras en algodón biológico y artesanía. Además, presentamos el espectáculo o “performance” de circo.

ü Durante el viaje, cosechamos vino en Francia (septiembre de 2009) y participamos en un campo de obra de construcción “ecológica” de un edificio.

ü Estamos en búsqueda de este tipo de trabajo mientras viajamos (en reservas naturales, cosechas en la agricultura, campos de trabajo, en granjas orgánicas, woofing…), con el fin de seguir financiándonos y enriqueciéndonos.

2/ Los resultados al regreso

ü Realización de una exposición con fotos, textos, dibujos, grabados, diapositivas, acerca del viaje.

ü Presentación del espectáculo final

ü Organización de un festival en la ciudad de Cesson, Francia

3/ Patrocinadores

ü Ayuntamiento de Cesson, Francia

ü Consejo General de Seine et Marne ( Provincia francesa)

ü Departamento de la Juventud y del Deporte de Seine et Marne

ü Ayuntamiento de París

NB: Esta página está disponible en el punto "PRESENTATION" en el sitio web de la asociación : www.zarmalouloux.we.bs (zarmamenu en google)